У сени етим топиб, жойлаб қўймадими?

Surasi Duha oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Duha oyati 6 in arabic text(The Glorious Morning Light).

oyati 6 from Surasi Ad-Dhuha

﴿أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ﴾
[ الضحى: 6]

У сени етим топиб, жойлаб қўймадими?

Surasi Ad-Dhuha in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

6. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом, Парвардигорингиз) сизни етим ҳолда топгач, бошпана бермадими?

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У сени етим топиб, жойлаб қўймадими

И з о ҳ. Бу ўринда Пайғамбар алайҳис-салоту вас-салом ёш гўдаклик чоғларида етим бўлиб қолганларида аввал боболари Абдулмутталиб, сўнгра амакилари Абу Толиб қарамоғларида тарбия топганларига ишора қилинмоқда.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У сени етим топиб, жойлаб қўймадими

Толкование избранного Корана (muntahab)

Разве не нашёл Он тебя сиротой, нуждающимся в том, чтобы кто-то заботился о тебе ? И не приютил ли Он тебя, поселив у того, кто хорошо заботился о тебе?

English - Sahih International

Did He not find you an orphan and give [you] refuge?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 6 from Duha

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah