Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир.

Surasi Rahman oyati 60 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Rahman oyati 60 in arabic text(The Most Merciful).

oyati 60 from Surasi Ar-Rahman

﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾
[ الرحمن: 60]

Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир.

Surasi Ar-Rahman in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

60. Эҳсон-яхшиликнинг жазоси-мукофоти фақат яхшилиқдир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир

И з о ҳ. Яъни, ҳаёти-дунёдан иймон ва эзгу амаллар билан ўтган кишининг Охиратдаги мукофоти жаннатдир. Эҳсон калимасининг луғавий маъноси — чиройли амал қилмоқликдир, Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломдан «Эҳсон нимадир?», деб сўралганида, у киши шундай жавоб қилган эканлар: «Эҳсон — Аллоҳ таолога гўё Уни кўриб тургандек ибодат қилишингдир. Зотан, сен У зотни кўрмасанг-да, У зот шак-шубҳасиз, сени кўриб тургувчидир».

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир

Толкование избранного Корана (muntahab)

За благодеяния (в земном мире) не может быть другого воздаяния, кроме великой награды.

English - Sahih International

Is the reward for good [anything] but good?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 60 from Rahman

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah