Surasi Rahman oyati 60 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Rahman oyati 60 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
oyati 60 from Surasi Ar-Rahman

﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾
[ الرحمن: 60]

Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир.

Surasi Ar-Rahman in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


60. Эҳсон-яхшиликнинг жазоси-мукофоти фақат яхшилиқдир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир

И з о ҳ. Яъни, ҳаёти-дунёдан иймон ва эзгу амаллар билан ўтган кишининг Охиратдаги мукофоти жаннатдир. Эҳсон калимасининг луғавий маъноси — чиройли амал қилмоқликдир, Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломдан «Эҳсон нимадир?», деб сўралганида, у киши шундай жавоб қилган эканлар: «Эҳсон — Аллоҳ таолога гўё Уни кўриб тургандек ибодат қилишингдир. Зотан, сен У зотни кўрмасанг-да, У зот шак-шубҳасиз, сени кўриб тургувчидир».

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Эҳсоннинг мукофоти, фақат эҳсондир

Толкование избранного Корана (muntahab)

За благодеяния (в земном мире) не может быть другого воздаяния, кроме великой награды.

English - Sahih International


Is the reward for good [anything] but good?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 60 from Rahman


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сен: « Аллоҳдан ўзга сиғинаётган нарсаларингизнинг хабарини беринг-чи, менга кўрсатинг-чи,
  2. Аллоҳга рўбарў бўлишни ёлғон деганлар, шубҳасиз, зиёнга учрадилар. То тўсатдан
  3. Улар Аллоҳнинг элчилигини етказадиган, Ундангина қўрқадиган, Аллоҳдан бошқа ҳеч кимдан
  4. Иймон келтирган ва тақво қилганлар учун, албатта, охиратдаги ажр яхшироқ
  5. Бизга келадиган куни қандай ҳам яхши эшитадилар, қандай ҳам яхши
  6. Шундай қилиб, сенга ўтган нарсалар хабарини қисса қилиб берурмиз. Батаҳқиқ,
  7. Билмайман, эҳтимол, бу сизлар учун синовдир ёки вақтинчалик ҳаловатдир», деб
  8. Одамларнинг нарсаларини камайтириб берманг. Ер юзида турли бузғунчиликлар қилманглар.
  9. Куфр келтирганлар ўз Пайғамбарларига: «Албатта, биз сизларни еримиздан чиқариб юборамиз
  10. Менга қарши бош кўтармай, таслим бўлган ҳолингизда келинг», дейилмишдир», деди.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surasi Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Rahman Al Hosary
Al Hosary Surasi Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.