Сизларга Роббимнинг юборганларини етказаман ва мен сизларга ишончли насиҳатгўйман. (7:68)

﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ﴾
[ الأعراف: 68]

Сизларга Роббимнинг юборганларини етказаман ва мен сизларга ишончли насиҳатгўйман.

Surasi Al-Araf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

68. Мен сизларга Парвардигоримнинг вазифаларини (буюрганларини) етказурман ва мен сизлар учун ишончли насиҳат қилгувчиман.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Сизларга Роббимнинг юборганларини етказаман ва мен сизларга ишончли насиҳатгўйман

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Сизларга Роббимнинг юборганларини етказаман ва мен сизларга ишончли насиҳатгўйман

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Я только передаю вам Послание истины от моего Господа, Его наставления и поучения; я вам - искренний советник и ручаюсь за то, о чём сообщаю! Я не из лжецов!"

---

English - Sahih International

I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu