Сизга у ерда кўплаб мевалар бор, улардан ерсизлар. (43:73)

﴿لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الزخرف: 73]

Сизга у ерда кўплаб мевалар бор, улардан ерсизлар.

Surasi Az-Zukhruf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

73. Сизлар учун у жойда кўплаб мева-чевалар бўлиб, сизлар улардан ерсизлар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Сизга у ерда кўплаб мевалар бор, улардан ерсизлар

---

И з о ҳ. Мазкур оятларда беш кунлик дунёда тақво билан яшаб ўтган мўмин-мусулмонларга мерос қилиб бериладиган жаннатдаги ноз-неъматлар беадад ва мангу боқий, боғ-мевалари эса хазон билмас эканлиги баён этилди. Энди динсиз осийларнинг оқибатлари қандай бўлиши ҳақида хабар берилади.

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Сизга у ерда кўплаб мевалар бор, улардан ерсизлар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В раю для вас - изобилие фруктов разных видов и сортов, которыми вы будете наслаждаться".

---

English - Sahih International

For you therein is much fruit from which you will eat.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu