أتيت عمر بن الخطاب فسألته عن المرأة تطوف بالبيت يوم النحر

أتَيتُ عُمرَ بنَ الخطَّابِ ، فسألتُهُ عنِ المرأةِ تطوفُ بالبَيتِ يومَ النَّحرِ ، ثمَّ تحيضُ ، قالَ : ليَكُن آخرُ عَهْدِها بالبَيتِ قالَ : فقالَ الحارثُ : كذلِكَ أفتاني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، قالَ : فقالَ عُمرُ : أرَبْتَ عن يدَيكَ سألتَني عن شيءٍ سألتُ عنهُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، لِكَيْ ما أُخالِفَ
الراوي : الحارث بن عبدالله بن أوس | المحدث : الألباني
| المصدر : صحيح أبي داود
الصفحة أو الرقم: 2004 | خلاصة حكم المحدث : صحيح ولكنه منسوخ

التخريج : أخرجه أبو داود ( 2004 ) واللفظ له، والنسائي في ( (السنن الكبرى )) ( 4185 )

كان الصَّحابةُ رِضْوانُ اللهِ علَيْهم ربَّما يتَثبَّتُ بَعضُهم مِن بعضٍ مِن حَديثِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم.
وفي هذا الحديثِ يقولُ الحارِثُ بنُ عبدِ اللهِ رَضِي اللهُ عَنه "أتيتُ عُمرَ بنَ الخطَّابِ، فسَألتُه عن المرأةِ تَطوفُ بالبيتِ يومَ النَّحرِ"، أي: تَطوفُ طوافَ الإفاضةِ، "ثمَّ تَحيضُ"، أي: ثمَّ يَأتيها الحيضُ فيَرفَعُ طَهارتَها، فقال له عُمرُ رَضِي اللهُ عَنه: "لِيَكُنْ آخِرُ عَهدِها بالبيتِ"، أي: يَكونُ آخِرُ مَناسِكِها طَوافَ الوَداعِ، فقال الحارثُ: "كذلك أَفْتاني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم"، أي: إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم قال بمِثْلِ ما قُلتُ، فقال عُمرُ: "أَرِبْتَ عن يدَيْك"، وهو دُعاءٌ علَيه بأن تَسقُطَ عنه أعضاؤُه، وليس المرادُ حَقيقةَ الدُّعاءِ، ولكنَّ هذا مِن عادةِ العرَبِ واستَعمَله لِزَجرِه، "سأَلْتَني عن شيءٍ سأَلْتُ عنه رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم؛ لكَيْ ما أُخالِفَ!"، أي: تُريدُني أن أُخالِفَ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم!
قيل: إنَّ هذا على سَبيلِ الاختِيارِ إذا كان للحائِضِ سَعَةٌ مِن الوقتِ، أمَّا إذا أعجَلَها المسيرُ كان لها أن تَنفِرَ مِن غيرِ أن تَطوفَ طَوافَ الوَداعِ.