القرآن الكريم معاني كلمات القرآن آثَارِهِمْ

معنى كلمة آثَارِهِمْ وخصائصها اللغوية

📖 معاني الكلمة حسب السياق
1

على آثارهم: على دينهم ومذهبهم الذي تركوه لنا. (الزخرف:22)+1 موضعاً آخر

2

قفينا على آثارهم: أتبعنا أنبياء بني إسرائيل وبعثنا بعدهم. (المائدة:46)

3

على أثر وبسبب عدم إيمانهم (الكهف:6)

4

على آثارهم: على بقايا ضلالاتهم. (الصافات:70)

5

قفينا على آثارهم: أتبعناهم وبعثنا بعدهم. (الحديد:27)

ENtheir footsteps

الجذراثر
6تكرار
5سورة

وردت الكلمة 6 مرة في 5 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمائدة : 46
✦ آخر ورودالحديد : 27
📜 التحليل الصرفي

{آثَارِ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (أَثَرٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، أَصْلُهُ: (أَأْثَارٌ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَالٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ أَلِفًا لِاجْتِمَاعِ هَمْزَتَيْنِ مُتَحَرِّكَةٍ وَسَاكِنَةٍ، مِنْ مَادَّةِ: (أثر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة آثَارِهِمْ في القرآن الكريم

المائدة · 46

﴿وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ﴾ [المائدة: 46]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف بعدها وبحذف الألف بعد الثاء. — الرسم العثماني: ءَاثَٰرِهِم
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه، مع تثليث مد البدل.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع قصر مد البدل.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح، مع قصر مد البدل.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

الكهف · 6

﴿فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا﴾ [الكهف: 6]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف بعدها وبحذف الألف بعد الثاء. — الرسم العثماني: ءَاثَٰرِهِمْ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه، مع تثليث مد البدل.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع قصر مد البدل.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح، مع قصر مد البدل.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
ورش عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً مع الإشباع.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
خلف عن حمزة: قرأ بالسكت وعدمه وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك السكت، وإسكان ميم الجمع وصلاً ووقفا.

الصافات · 70

﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾ [الصافات: 70]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ مُتَعَلِّقٌ بِـ﴿يُهْرَعُونَ﴾.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف بعدها وبحذف الألف بعد الثاء. — الرسم العثماني: ءَاثَٰرِهِمْ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه، مع تثليث مد البدل.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع قصر مد البدل.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح، مع قصر مد البدل.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

الزخرف · 22

﴿بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّهْتَدُونَ﴾ [الزخرف: 22]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ مُتَعَلِّقٌ بِـ﴿مُهْتَدُونَ﴾.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف بعدها وبحذف الألف بعد الثاء. — الرسم العثماني: ءَاثَٰرِهِم
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه، مع تثليث مد البدل.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع قصر مد البدل.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح، مع قصر مد البدل.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

الزخرف · 23

﴿وَكَذَٰلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّقْتَدُونَ﴾ [الزخرف: 23]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ مُتَعَلِّقٌ بِـ﴿مُقْتَدُونَ﴾.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف بعدها وبحذف الألف بعد الثاء. — الرسم العثماني: ءَاثَٰرِهِم
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه، مع تثليث مد البدل.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع قصر مد البدل.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح، مع قصر مد البدل.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

الحديد · 27

﴿ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ﴾ [الحديد: 27]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف بعدها وبحذف الألف بعد الثاء. — الرسم العثماني: ءَاثَٰرِهِم
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه، مع تثليث مد البدل.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع قصر مد البدل.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح، مع قصر مد البدل.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, September 23, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب