معنى كلمة أدراك في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

الحاقة · 3

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ﴾ [الحاقة: 3]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

المدثر · 27

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ﴾ [المدثر: 27]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

المرسلات · 14

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ﴾ [المرسلات: 14]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الإنفطار · 17

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾ [الإنفطار: 17]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الإنفطار · 18

﴿ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾ [الإنفطار: 18]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

المطففين · 8

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾ [المطففين: 8]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

المطففين · 19

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ﴾ [المطففين: 19]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الطارق · 2

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ﴾ [الطارق: 2]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

البلد · 12

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ﴾ [البلد: 12]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

القدر · 2

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ﴾ [القدر: 2]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

القارعة · 3

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴾ [القارعة: 3]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

القارعة · 10

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ﴾ [القارعة: 10]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الهمزة · 5

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ﴾ [الهمزة: 5]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف مع إثبات ياء بدلها. — الرسم العثماني: أَدْرَىٰكَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَشعبة عن عاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.

ابن ذكوان عن ابن عامر: قرأ بالإمالة بخلف عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنه.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع