القرآن الكريم معاني كلمات القرآن أُسَارَى

معنى كلمة أُسَارَى وخصائصها اللغوية

📖 معنى الكلمة

هو الأخيذ، أي: المأسور في الحرب. ويجمع أيضا على: أسارى بضم الهمزة، وفتحا وأسرى.

EN(as) captives

الجذراسر
1تكرار
1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالبقرة : 85
📜 التحليل الصرفي

{أُسَارَى}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْكَثْرَةِ، مُفْرَدُهُ: (أَسِيرٌ)، مُشْتَقٌّ، صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (أَسَرَ يَأْسِرُ)، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مَقْصُورٌ، عَلَى وَزْنِ: (فُعَالَى)، مِنْ مَادَّةِ: (أسر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة أُسَارَى في القرآن الكريم

البقرة · 85

﴿ثُمَّ أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِم بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَارَىٰ تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ ۚ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ۚ فَمَا جَزَاءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰ أَشَدِّ الْعَذَابِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾ [البقرة: 85]

الإعراب:حَالٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: أُسَٰرَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ (أُسَارَى) بضم الهمزة، وفتح السين، وألف بعدها، مع التقليل.
أبو عمرو وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ (أُسَارَى) بضم الهمزة، وفتح السين، وألف بعدها، مع إمالة الألف الأخيرة.
حمزة: قرأ (أَسْرَى) بفتح الهمزة، وإسكان السين، وحذف الألف بعدها، مع الإمالة.
باقي الرواة: قرؤوا (أُسَارَى) بضم الهمزة، وفتح السين، وألف بعدها، مع الفتح.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: (أُسَارَى) على وزن: (فُعَالَى)، وهو جمع أسرى، ونظيره: (سَكْرَى)، ويُجمع على: (سُكَارَى) جمع الجمع، وقيل: هو جمع أسير المفرد، و(أَسْرَى) على وزن: (فَعْلَى)، وهو جمع أسير

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب