معنى كلمة ائذن في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة ائْذَنْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

اسمح.

ENGrant leave

الجذراذن

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالتوبة : 49

📜 التحليل الصرفي

{ائْذَنْ}: فِعْلُ أَمْرٍ لِلْمُخَاطَبِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ مَهْمُوزُ الْفَاءِ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، أَصْلُهُ: (اأْذَنْ)، عَلَى وَزْنِ: (افْعَلْ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ يَاءً لِاجْتِمَاعِ هَمْزَتَيْنِ مُتَحَرِّكَةٍ وَسَاكِنَةٍ، مِنْ مَادَّةِ: (أذن).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة ائْذَنْ في القرآن الكريم

التوبة · 49

﴿وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلَا تَفْتِنِّي ۚ أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ﴾ [التوبة: 49]

الإعراب:فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ جُمْلَةُ مَقُولِ الْقَوْلِ.

القراءات العشر

عموماً

كل الرواة: قرؤوا بهمزة وصل مكسورة، وياء بعدها، مبدلة من همزة القطع الساكنة.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع