معنى كلمة استخلف في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة اسْتَخْلَفَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

استخلاف الله لبعض الناس في الأرض: جعلهم خلفاء متصرفين فيها بأمره.

ENHe gave succession

الجذرخلف

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنور : 55

📜 التحليل الصرفي

{اسْتَخْلَفَ}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، سُدَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ وَالسِّينِ، مِنْ بَابِ: (اسْتَفْعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (اسْتَفْعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (خلف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة اسْتَخْلَفَ في القرآن الكريم

النور · 55

﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا ۚ يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾ [النور: 55]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ ﴿مَا﴾ وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْكَافِ.

القراءات العشر

عموماً

شعبة عن عاصم: قرأ بضم التاء وكسر اللام، والابتداء بهمزة وصل مضمومة.

باقي الرواة: قرؤوا بفتح التاء واللام، والابتداء بهمزة مكسورة.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بضم التاء وكسر اللام على أنه مبني للمجهول حذف فاعله للعلم به، والموصول بعده في موضع رفع نائب فاعل، وقرئ بفتح التاء واللام على أنه مبني للمعلوم، وفاعله مستتر يعود على لفظ الجلالة قبله الذي في قوله: (وعد الله)