معنى كلمة بخازنين في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة بِخَازِنِينَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

بحافظين ومدخرين.

EN(are) retainers

الجذرخزن

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالحجر : 22

📜 التحليل الصرفي

{خَازِنِينَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (خَازِنٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (خَزَنَ يَخْزُنُ)، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (خزن).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة بِخَازِنِينَ في القرآن الكريم

الحجر · 22

﴿وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ﴾ [الحجر: 22]

الإعراب:(الْبَاءُ) حَرْفُ جَرٍّ زَائِدٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿خَازِنِينَ﴾ خَبَرُ ﴿مَا﴾ مَجْرُورٌ لَفْظًا مَنْصُوبٌ مَحَلًّا وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ حَالٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف وهو الغالب في جمع المذكر السالم. — الرسم العثماني: بِخَٰزِنِينَ