معنى كلمة تلووا في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة تَلْوُوا وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

تنحرفوا عن جادة الصواب في الشهادة.

ENyou distort

الجذرلوي

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنساء : 135

📜 التحليل الصرفي

{تَلْوُوا}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُخَاطَبِينِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ لَفِيفٌ مَقْرُونٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، عَلَى وَزْنِ: (تَفْعِلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (لوي).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة تَلْوُوا في القرآن الكريم

النساء · 135

﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا ۚ وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا﴾ [النساء: 135]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ فِعْلُ الشَّرْطِ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ حَذْفُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَ(وَاوُ الْجَمَاعَةِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بواو واحدة وحذفت الواو الثانية وهي القاعدة إذا اجتمعت واوان ثانيتهما حرف مد وبألف زائدة فارقة بعد واو الجماعة. — الرسم العثماني: تَلْوُا

القراءات العشر

عموماً

ابن عامر وَحمزة: قرأ (تَلُوا) بضم اللام، وواو واحدة مدية بعدها.

باقي الرواة: قرؤوا (تَلْوُوا) بإسكان اللام، وبعدها واو مضمومة، بعدها واو مدية.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بضم اللام وواو ساكنة بعدها على أنه من الولاية، أي: وإن وليتم أمر الشهادة أو تعرضوا عنها، وقرئ بإسكان اللام وإثبات الواو المضمومة قبل الساكنة من لوى يلوي