معنى كلمة خلافك في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة خِلَافَكَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

خلفك أو بعدك.

ENafter you

الجذرخلف

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالإسراء : 76

📜 التحليل الصرفي

{خِلَافَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، عَلَى وَزْنِ: (فِعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (خلف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة خِلَافَكَ في القرآن الكريم

الإسراء · 76

﴿وَإِن كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا ۖ وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا﴾ [الإسراء: 76]

الإعراب:ظَرْفُ زَمَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: خِلَٰفَكَ

القراءات العشر

عموماً

نافع وَأبو جعفر وَابن كثير وَأبو عمرو وَشعبة عن عاصم: قرأ بفتح الخاء، وإسكان اللام، بلا ألف بعدها.

باقي الرواة: قرؤوا بكسر الخاء، وفتح اللام، وألف بعدها.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بفتح الخاء وإسكان اللام، وقرئ بكسر الخاء وفتح اللام وألف بعدها، وهما لغتان بمعنى: بعد خروجك