معنى كلمة فأسر في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة فَأَسْرِ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

ENSo travel

الجذرسري

3تكرار

3سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 3 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودهود : 81

✦ آخر ورودالدخان : 23

📜 التحليل الصرفي

{أَسْرِ}: فِعْلُ أَمْرٍ لِلْمُخَاطَبِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ نَاقِصٌ يَائِيٌّ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعِلْ)، مِنْ مَادَّةِ: (سري).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة فَأَسْرِ في القرآن الكريم

هود · 81

﴿قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ﴾ [هود: 81]

الإعراب:(الْفَاءُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أَسْرِ﴾ فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ حَرْفِ الْعِلَّةِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ).

القراءات العشر

عموماً

نافع وَأبو جعفر وَابن كثير: قرأ بهمزة وصل بدلا من همزة القطع.

حمزة: قرأ بهمزة قطع مفتوحة، مع تسهيل وتحقيق الهمزة وقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بهمزة قطع مفتوحة، مع تحقيق الهمزة في الحالين.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بهمزة وصل، وقرئ بهمزة قطع مفتوحة، يقال: سرى وأسرى للسير ليلًا، وقيل: أسرى لأول الليل، وسرى لآخره

الحجر · 65

﴿فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ﴾ [الحجر: 65]

الإعراب:(الْفَاءُ) حَرْفٌ رَابِطٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أَسْرِ﴾ فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ حَرْفِ الْعِلَّةِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ).