معنى كلمة فأمتعه في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة فَأُمَتِّعُهُ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

فأنعمه.

EN[then] I will grant him enjoyment

الجذرمتع

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالبقرة : 126

📜 التحليل الصرفي

{أُمَتِّعُ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُتَكَلِّمِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ وَحَرْفٍ مُضَعَّفٍ، مِنْ بَابِ: (فَعَّلَ)، عَلَى وَزْنِ: (أُفَعِّلُ)، فِيهِ إِدْغَامُ حَرْفَيْنِ مُتَمَاثِلَيْنِ سَاكِنٍ وَمُتَحَرِّكٍ، مِنْ مَادَّةِ: (متع).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة فَأُمَتِّعُهُ في القرآن الكريم

البقرة · 126

﴿وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ﴾ [البقرة: 126]

الإعراب:(الْفَاءُ) حَرْفٌ رَابِطٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أُمَتِّعُ﴾ فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنَا)، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرٌ لِلْمُتْبَدَإِ ﴿مَنْ﴾.

القراءات العشر

عموماً

ابن عامر: قرأ (فَأُمْتِعُهُ) بإسكان الميم، وتاء مخففة مكسورة.

حمزة: قرأ (فَأُمَتِّعُهُ) بفتح الميم، وتاء مشددة مكسورة، وله في الهمزة التسهيل، والتحقيق وقفا.

باقي الرواة: قرؤوا (فَأُمَتِّعُهُ) بفتح الميم، وتاء مشددة مكسورة.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: (فَأُمَتِّعُهُ) على أنها مضارع (مَتَّعَ) المضعّف، و(فَأُمْتِعُهُ) على أنها مخففة من (أَمْتَعَ)