معنى كلمة لتغرق في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة لِتُغْرِقَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

لتغرق أهلها: لتجعلهم يغرقون.

ENto drown

الجذرغرق

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالكهف : 71

📜 التحليل الصرفي

{تُغْرِقَ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُخَاطَبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، أَصْلُهُ: (تُؤَغْرِقُ)، عَلَى وَزْنِ: (تُؤَفْعِلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِحَذْفِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ لِلتَّخْفِيفِ، مِنْ مَادَّةِ: (غرق).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة لِتُغْرِقَ في القرآن الكريم

الكهف · 71

﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا ۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا﴾ [الكهف: 71]

الإعراب:(اللَّامُ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿تُغْرِقَ﴾ فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِأَنْ مُضْمَرَةٍ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ)، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ (أَنْ) وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.

القراءات العشر

عموماً

حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالياء والراء المفتوحتين.

باقي الرواة: قرؤوا بالتاء المضمومة، والراء المكسورة.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بتاء مضمومة وكسر الراء وأهلها بالنصب على أن الفعل مسند إلى ضمير المخاطب وهو مضارع من أغرق وأهلها مفعول، وقرئ بياء وراء مفتوحتين وأهلها بالرفع على أنه مضارع من غرق الثلاثي وأهلها فاعل