معنى كلمة مغلولة في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة مَغْلُولَةً وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

EN(is) chained

الجذرغلل

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمائدة : 64

✦ آخر ورودالإسراء : 29

📜 التحليل الصرفي

{مَغْلُولَةٌ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ مَفْعُولٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (غَلَّ يَغُلُّ)، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ: التَّاءِ وَالْمِيمِ وَالْوَاوِ، عَلَى وَزْنِ: (مَفْعُولَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (غلل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة مَغْلُولَةً في القرآن الكريم

المائدة · 64

﴿وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ﴾ [المائدة: 64]

الإعراب:خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

القراءات العشر

عموماً

الكسائي: قرأ بإمالة هاء التأنيث وقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بفتح هاء التأنيث.

عند الوصل

أبو جعفر: قرأ بالإخفاء عند الغين والخاء مع الغنة.

باقي الرواة: قرؤوا بالإظهار مع ترك الغنة.