معنى كلمة ناجيتم في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة نَاجَيْتُمُ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

ناجيتم الرسول: ساررتموه بالحديث، أي بادلتموه الحديث سرا.

ENyou privately consult

الجذرنجو

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمجادلة : 12

📜 التحليل الصرفي

{نَاجَيْتُمُ}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْمُخَاطَبِينِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ نَاقِصٌ وَاوِيٌّ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مِنْ بَابِ: (فَاعَلَ)، أَصْلُهُ: (نَاجَوَ)، عَلَى وَزْنِ: (فَاعَلَ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ يَاءً حَمْلًا لِلْمَاضِي الْمَزِيدِ عَلَى الْمُضَارِعِ، مِنْ مَادَّةِ: (نجو).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة نَاجَيْتُمُ في القرآن الكريم

المجادلة · 12

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾ [المجادلة: 12]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ فِعْلُ الشَّرْطِ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِتَاءِ الْفَاعِلِ، وَ(تَاءُ الْفَاعِلِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَى ﴿إِذَا﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: نَٰجَيْتُمُ