القرآن الكريم معاني كلمات القرآن وَآبَاؤُنَا

معنى كلمة وَآبَاؤُنَا وخصائصها اللغوية

✦ ✦
📖 معنى الكلمة ❝

ووالدينا أو أجدادنا. والآباء بالمد: الوالدون الذكور، وعلى هذا يدخل فيها الأجداد. جمع أب وهو الوالد.

ENand our forefathers

الجذرابو
3تكرار
2سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمؤمنون : 83
✦ آخر ورودالنمل : 68
📜 التحليل الصرفي

{آبَاءُ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (أَبٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، مَمْدُودٌ، أَصْلُهُ: (أَأْبَاوٌ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَالٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ أَلِفًا لِاجْتِمَاعِ هَمْزَتَيْنِ مُتَحَرِّكَةٍ وَسَاكِنَةٍ وَالْوَاوِ هَمْزَةً لِمَجِيئِهَا مُتَحَرِّكَةً بَعْدَ الْأَلِفِ، مِنْ مَادَّةِ: (أبو).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة وَآبَاؤُنَا في القرآن الكريم

المؤمنون · 83

﴿لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾ [المؤمنون: 83]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿آبَاءُ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ عَلَى الضَّمِيرِ فِي ﴿وُعِدْنَا﴾ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف قائمة. — الرسم العثماني: وَءَابَاؤُنَا
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفاً، مع تثليث مد البدل.
حمزة: قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً، ووقف بتحقيق وتسهيل الهمزة الأولى، مع تسهيل الثانية مع المد والقصر فتكون أربعة أوجه.
باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفاً، مع قصر مد البدل.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

النمل · 67

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ﴾ [النمل: 67]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿آبَاءُ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ عَلَى اسْمِ كَانَ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف قائمة. — الرسم العثماني: وَءَابَاؤُنَا
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفاً، مع تثليث مد البدل.
حمزة: قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً، ووقف بتحقيق وتسهيل الهمزة الأولى، مع تسهيل الثانية مع المد والقصر فتكون أربعة أوجه.
باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفاً، مع قصر مد البدل.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

النمل · 68

﴿لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾ [النمل: 68]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿آبَاءُ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ عَلَى الضَّمِيرِ فِي ﴿وُعِدْنَا﴾ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على السطر مع ألف قائمة. — الرسم العثماني: وَءَابَاؤُنَا
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفاً، مع تثليث مد البدل.
حمزة: قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً، ووقف بتحقيق وتسهيل الهمزة الأولى، مع تسهيل الثانية مع المد والقصر فتكون أربعة أوجه.
باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفاً، مع قصر مد البدل.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)

آبَاءَنَا لِأَبِيهِ يَاأَبَتِ آبَاؤُنَا يَاأَبَانَا آبَاؤُكُمْ أَبِيكُمْ وَآبَاؤُكُمْ أَبِي آبَاؤُهُمْ آبَائِهِمْ وَآبَاءَهُمْ
الجذر التاليأَبَىالجذر السابقالْإِبِلِ

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب