معنى كلمة وَآخَرِينَ وخصائصها اللغوية
آخرين: جمع آخر، والآخر: أحد شيئين يكونان من جنس واحد. (ص:38)+1 موضعاً آخر
وآخرين من دونهم: المنافقون وقيل اليهود وقيل فارس والروم. (الأنفال:60)
ENand others
وردت الكلمة 3 مرة في 3 سورة مختلفة من القرآن الكريم
{آخَرِينَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (آخَرٌ)، مُشْتَقٌّ، أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ، لَا فِعْلَ لَهُ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، أَصْلُهُ: (أَأْخَرٌ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَلٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ أَلِفًا لِاجْتِمَاعِ هَمْزَتَيْنِ مُتَحَرِّكَةٍ وَسَاكِنَةٍ، مِنْ مَادَّةِ: (أخر).
تصريفات مشتقّة من نفس الجذر
الآيات التي وردت فيها كلمة وَآخَرِينَ في القرآن الكريم
الأنفال · 60
﴿وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ﴾ [الأنفال: 60]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
ص · 38
﴿وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ﴾ [ص: 38]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
الجمعة · 3
﴿وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾ [الجمعة: 3]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








