معنى كلمة وباركنا في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة وَبَارَكْنَا وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

باركنا عليه: جعلنا له الخير والنماء.

ENAnd We blessed

الجذربرك

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالصافات : 113

📜 التحليل الصرفي

{بَارَكْنَا}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْمُتَكَلِّمِينَ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مِنْ بَابِ: (فَاعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (فَاعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (برك).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة وَبَارَكْنَا في القرآن الكريم

الصافات · 113

﴿وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ﴾ [الصافات: 113]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿بَارَكْنَا﴾ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا الْفَاعِلِينَ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: وَبَٰرَكْنَا