معنى كلمة يبلغن في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة يَبْلُغَنَّ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

يصلن.

ENreach

الجذربلغ

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالإسراء : 23

📜 التحليل الصرفي

{يَبْلُغَنَّ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، عَلَى وَزْنِ: (يَفْعُلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (بلغ).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يَبْلُغَنَّ في القرآن الكريم

الإسراء · 23

﴿۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا﴾ [الإسراء: 23]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ لِاتِّصَالِهِ بِنُونِ التَّوْكِيدِ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ فِعْلُ الشَّرْطِ، وَ(النُّونُ) حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.

القراءات العشر

عموماً

حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ (يَبْلُغَآنِّ) بألف التثنية، قبل نون التوكيد المشددة المكسورة، مع المد المشبع.

باقي الرواة: قرؤوا (يَبْلُغَنَّ) بلا ألف، مع فتح النون، على التوحيد.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بمد الغين وكسر النون مشددة على أن الفعل مسند إلى ألف الاثنين وهو الفاعل، وكسرت نون التوكيد بعدها تشبيها لها بنون المثنى، و(أحدهما) بالرفع بدل من الألف، وقرئ بقصر الغين وفتح النون مشددة على أنه مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد، و(أحدهما) فاعل، و(أو كلاهما) معطوف عليه