معنى كلمة يخاف في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة يَخَافُ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

ENhe will fear

الجذرخوف

5تكرار

5سورة

وردت الكلمة 5 مرة في 5 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودطه : 112

✦ آخر ورودالشمس : 15

📜 التحليل الصرفي

{يَخَافُ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ أَجْوَفُ وَاوِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، أَصْلُهُ: (يَخْوَفُ)، عَلَى وَزْنِ: (يَفْعَلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، وَفِيهِ إِعْلَالٌ بِنَقْلِ: الْفَتْحَةِ لِلْحَرْفِ السَّاكِنِ قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (خوف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يَخَافُ في القرآن الكريم

طه · 112

﴿وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا﴾ [طه: 112]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ جَوَابُ الشَّرْطِ، وَالشَّرْطُ وَجَوَابُهُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿مَنْ﴾.

القراءات العشر

عموماً

ابن كثير: قرأ بالقصر، والجزم.

باقي الرواة: قرؤوا بالرفع، وبالألف بعد الخاء.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ برفع الفعل على أن لا نافية والفعل بعدها مرفوع لتجرده من العوامل، وجملة الفعل خبر لمبتدأ محذوف تقديره: فهو لا يخاف، وجملة المبتدأ والخبر في موضع جزم جواب الشرط، وقرئ بجزم الفعل على أن لا ناهية والفعل بعدها مجزوم بها، والجملة في موضع جزم جواب الشرط