القرآن الكريم معاني كلمات القرآن يُقْضَى

معنى كلمة يُقْضَى وخصائصها اللغوية

📖 معاني الكلمة حسب السياق
1

يتمم. (طه:114)

2

لا يقضى عليهم: لا يقضى عليهم بالموت. (فاطر:36)

ENis completed

الجذرقضي
2تكرار
2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودطه : 114
✦ آخر ورودفاطر : 36
📜 التحليل الصرفي

{يُقْضَى}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ نَاقِصٌ يَائِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، أَصْلُهُ: (يُقْضَيُ)، عَلَى وَزْنِ: (يُفْعَلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْيَاءِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (قضي).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يُقْضَى في القرآن الكريم

طه · 114

﴿فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا﴾ [طه: 114]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ ﴿أَنْ﴾ وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة في الآخر. — الرسم العثماني: يُقْضَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ (يُقْضَى) بالياء المضمومة، وضاد مفتوحة وبعدها ألف، مع التقليل بخلف عنه.
يعقوب: قرأ (نَقْضِي) بنون العظمة المفتوحة، مع كسر الضاد، وياء مفتوحة نصبا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ (يُقْضَى) بالياء المضمومة، وضاد مفتوحة وبعدها ألف، مع الإمالة.
باقي الرواة: قرؤوا (يُقْضَى) بالياء المضمومة، وضاد مفتوحة وبعدها ألف.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بياء مضمومة وفتح الضاد وألف بعدها، و(وحيه) بالرفع على أن الفعل مبني للمجهول، و(وحيه) نائب فاعل، وقرئ بنون مفتوحة وكسر الضاد وبعدها ياء مفتوحة، و(وحيه) بالنصب على أن الفعل مبني للمعلوم مسند إلى ضمير العظمة منصوب بالفتحة الظاهرة، و(وحيه) مفعول به

فاطر · 36

﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ﴾ [فاطر: 36]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة في الآخر. — الرسم العثماني: يُقْضَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بخلف عنه.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه.
باقي الرواة: قرؤوا بترك الإمالة وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب