Surat Shuara ayat 192 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 192]
Dan sesungguhnya Al Quran ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan semesta alam, [Shuara: 192]
Tafsir surat Ash-Shuara ayat 192Wa-innahu latanzeelu rabbi alAAalameen
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan sesungguhnya al-Qur’ân, yang telah memaparkan kisah-kisah yang benar-benar terjadi ini, diturunkan oleh Sang Pencipta, Penguasa dan Pemelihara alam semesta. Maka berita al-Qur’ân itu adalah benar, dan hukumnya terus berlaku hingga hari kiamat nanti
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan satemene al-Qur’an iki diturunake dening Allah Pangerane Alam kabeh
Dan sesungguhnya Al Quran ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan semesta alam, - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan sesungguhnya al-Qur'ân, yang telah memaparkan kisah-kisah yang benar-benar terjadi ini, diturunkan oleh Sang Pencipta, Penguasa dan Pemelihara alam semesta. Maka berita al-Qur'ân itu adalah benar, dan hukumnya terus berlaku hingga hari kiamat nanti.
transliterasi Indonesia
wa innahụ latanzīlu rabbil-'ālamīn
Dan sesungguhnya Al Quran ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan semesta alam, tafseer Jalalayn
(Dan sesungguhnya ia) yakni Alquran ini (benar-benar diturunkan oleh Rabb semesta alam).Terjemahan halaman 375 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya).
- Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkan perkataanmu sehingga apabila mereka keluar dari sisimu
- Sesungguhnya Kami menciptakan segala sesuatu menurut ukuran.
- Mereka berkata: "Siapakah yang melakukan perbuatan ini terhadap tuhan-tuhan kami, sesungguhnya dia termasuk orang-orang yang
- Dan Kami tidak mendapati negeri itu, kecuali sebuah rumah dari orang yang berserah diri.
- Orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat, mempunyai sifat yang buruk; dan Allah mempunyai sifat
- Dan agar mereka tidak mengatakan ketika azab menimpa mereka disebabkan apa yang mereka kerjakan: "Ya
- Dan orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad pada jalan Allah, dan orang-orang yang memberi
- Dan apakah tidak cukup menjadi bukti bagi mereka, bahwa para ulama Bani Israil mengetahuinya?
- Yusuf berkata: "Wahai Tuhanku, penjara lebih aku sukai daripada memenuhi ajakan mereka kepadaku. Dan jika
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Friday, November 13, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



