bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya). (surah Inshiqaq: 22)

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]

bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya). [Inshiqaq: 22]

Bali allatheena kafaroo yukaththiboon

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Bahkan, lantaran sikap kafir mereka, mereka mendustakan dan menentang kebenaran itu dengan sikap sombong

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Wong kafir malah padha maido al-Qur’an

transliterasi Indonesia

balillażīna kafarụ yukażżibụn

bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya). tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 589 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

English translation

But those who have disbelieved deny,