Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong. (surah Al Qamar: 26)

﴿سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ﴾
[ القمر: 26]

Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong. [Al Qamar: 26]

Tafsir surat Al-Qamar ayat 26

SayaAAlamoona ghadan mani alkaththabu al-ashir

---

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Kelak, pada hari diturunkannya azab, mereka akan mengetahui siapa sebenarnya yang berdusta dan mengingkari nikmat: merekakah atau Shâlih, rasul mereka

---

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Besuk ing akherat bakal weruh nyatane sapa kang gumedhe lan tukang goroh

transliterasi Indonesia

saya'lamụna gadam manil-każżābul-asyir

---

Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong. tafseer Jalalayn

("Kelak mereka akan mengetahui) di akhirat nanti (siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong") dia ataukah mereka? Kelak Allah pasti akan mengazab mereka yang telah mendustakan nabinya yakni, Nabi Saleh.

Terjemahan halaman 529 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

English translation

They will know tomorrow who is the insolent liar.