Surat Falaq ayat 3 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾
[ الفلق: 3]
dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, [Falaq: 3]
Tafsir surat Al-Falaq ayat 3Wamin sharri ghasiqin itha waqab
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dari kejahatan malam ketika semakin gelap
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Saha saking awonipun dalu ingkang peteng dhedhet lelimengan nalikanipun datheng
dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dari kejahatan malam ketika semakin gelap.
transliterasi Indonesia
wa min syarri gāsiqin iżā waqab
dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, tafseer Jalalayn
(Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita) artinya dari kejahatan malam hari apabila telah gelap, dan dari kejahatan waktu purnama apabila telah terbenam.We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kami telah menciptakan kamu, maka mengapa kamu tidak membenarkan?
- Dia diciptakan dari air yang dipancarkan,
- Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulangi bagi manusia dalam Al Quran ini bermacam-macam perumpamaan. Dan manusia
- (yakni) yang akan mewarisi surga Firdaus. Mereka kekal di dalamnya.
- Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu.
- yang memberatkan punggungmu?
- Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan
- Dan tatkala putra Maryam (Isa) dijadikan perumpamnaan tiba-tiba kaummu (Quraisy) bersorak karenanya.
- Dan (ingatlah) ketika Isa ibnu Maryam berkata: "Hai Bani Israil, sesungguhnya aku adalah utusan Allah
- Kamilah pelindung-pelindungmu dalam kehidupan dunia dan akhirat; di dalamnya kamu memperoleh apa yang kamu inginkan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Saturday, July 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب