Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi makan orang miskin. (surah Al-Haqqah: 34)

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الحاقة: 34]

Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi makan orang miskin. [Al-Haqqah: 34]

Wala yahuddu AAala taAAami almiskeen

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Sesungguhnya dulu ia tidak percaya kepada Allah Yang Mahaagung dan tidak menganjurkan orang lain untuk memberi makan orang miskin

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Lan ora gelem tetulung ngluari pangan wong miskin

transliterasi Indonesia

wa lā yaḥuḍḍu 'alā ṭa'āmil-miskīn

Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi makan orang miskin. tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 567 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ أي: ليس في قلبه رحمة يرحم بها الفقراء والمساكين فلا يطعمهم [من ماله] ولا يحض غيره على إطعامهم، لعدم الوازع في قلبه، وذلك لأن مدار السعادة ومادتها أمران: الإخلاص لله، الذي أصله الإيمان بالله، والإحسان إلى الخلق بوجوه الإحسان، الذي من أعظمها، دفع ضرورة المحتاجين بإطعامهم ما يتقوتون به، وهؤلاء لا إخلاص ولا إحسان، فلذلك استحقوا ما استحقوا.

English translation

Nor did he encourage the feeding of the poor.