Surat TaHa ayat 37 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 37]
Dan sesungguhnya Kami telah memberi nikmat kepadamu pada kali yang lain, [TaHa: 37]
Tafsir surat Ta-Ha ayat 37Walaqad mananna AAalayka marratan okhra
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Sebelumnya, Kami juga telah berkenan memberimu sebuah karunia yang lain tanpa diminta
Javanese Language (Bahasa Jawa)
(Liyane iki) temen Ingsun wis paring kanugrahan sepisan maneh marang sira sadurunge iki
Dan sesungguhnya Kami telah memberi nikmat kepadamu pada kali yang lain, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Sebelumnya, Kami juga telah berkenan memberimu sebuah karunia yang lain tanpa diminta.
transliterasi Indonesia
wa laqad manannā 'alaika marratan ukhrā
Dan sesungguhnya Kami telah memberi nikmat kepadamu pada kali yang lain, tafseer Jalalayn
(Dan sesungguhnya Kami telah memberi nikmat kepadamu pada kali yang lain).We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Sesungguhnya syaitan itu tidak ada kekuasaannya atas orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Tuhannya.
- dan Kami cegah Musa dari menyusu kepada perempuan-perempuan yang mau menyusui(nya) sebelum itu; maka berkatalah
- Maka ia ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela.
- Dia (Muhammad) bermuka masam dan berpaling,
- yang kaku kasar, selain dari itu, yang terkenal kejahatannya,
- Barangsiapa menghendaki kehidupan sekarang (duniawi), maka Kami segerakan baginya di dunia itu apa yang kami
- Dan Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan,
- dan Dia (menundukkan pula) apa yang Dia ciptakan untuk kamu di bumi ini dengan berlain-lainan
- Langit yang tujuh, bumi dan semua yang ada di dalamnya bertasbih kepada Allah. Dan tak
- Dan janganlah sebahagian kamu memakan harta sebahagian yang lain di antara kamu dengan jalan yang
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, July 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب