Surat Ghashiya ayat 5 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ﴾
[ الغاشية: 5]
diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. [Ghashiya: 5]
Tafsir surat Al-Ghashiyah ayat 5Tusqa min AAaynin aniya
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Lalu diberi minum dari sumber air yang sangat panas
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Diombeni saka sumber umob (kang panase hangluwihi)
diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Lalu diberi minum dari sumber air yang sangat panas.
transliterasi Indonesia
tusqā min 'ainin āniyah
diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. tafseer Jalalayn
(Diberi minum dari sumber yang sangat panas) atau dengan air yang sangat panas.Terjemahan halaman 592 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ أي: حارة شديدة الحرارة وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ فهذا شرابهم.
English translation
They will be given drink from a boiling spring.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kemudian Kami tenggelamkan orang-orang yang lain.
- Dan kamu mentertawakan dan tidak menangis?
- Hai orang-orang yang beriman, ruku'lah kamu, sujudlah kamu, sembahlah Tuhanmu dan perbuatlah kebajikan, supaya kamu
- Ketika mereka melihat azab (pada hari kiamat) sudah dekat, muka orang-orang kafir itu menjadi muram.
- Demikianlah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah mempunyai karunia yang besar.
- Ketika ia melihat api, lalu berkatalah ia kepada keluarganya: "Tinggallah kamu (di sini), sesungguhnya aku
- Dan berhala-berhala yang mereka seru selain Allah, tidak dapat membuat sesuatu apapun, sedang berhala-berhala itu
- dan kebun-kebun yang lebat?
- Maka tatkala dia tiba di (tempat) api itu, diserulah dia: "Bahwa telah diberkati orang-orang yang
- Dan tatkala orang-orang mukmin melihat golongan-golongan yang bersekutu itu, mereka berkata: "Inilah yang dijanjikan Allah
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, August 5, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب