Surat Muddathir ayat 51 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ﴾
[ المدثر: 51]
lari daripada singa. [Muddathir: 51]
Tafsir surat Al-Muddaththir ayat 51Farrat min qaswara
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Mereka itu bagaikan keledai liar yang melarikan diri dari terkaman pemangsanya
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Kan anggeblas ngoncati: singo barong
lari daripada singa. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Mereka itu bagaikan keledai liar yang melarikan diri dari terkaman pemangsanya.
transliterasi Indonesia
farrat ming qaswarah
lari daripada singa. tafseer Jalalayn
(Lari dari singa) lari sekencang-kencangnya karena menghindar dan menyelamatkan diri dari singa.Terjemahan halaman 577 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ أي: من صائد ورام يريدها، أو من أسد ونحوه، وهذا من أعظم ما يكون من النفور عن الحق، ومع هذا الإعراض وهذا النفور، يدعون الدعاوى الكبار.
English translation
Fleeing from a lion?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,
- Apabila dikatakan kepada mereka: "Marilah mengikuti apa yang diturunkan Allah dan mengikuti Rasul". Mereka menjawab:
- dalam keadaan terlaknat. Di mana saja mereka dijumpai, mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat-hebatnya.
- Dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia lalu kamu saling tuduh menuduh tentang itu. Dan
- Dan kepunyaan Allah-lah apa yang ghaib di langit dan di bumi dan kepada-Nya-lah dikembalikan urusan-urusan
- lalu Allah menjadikan daripadanya sepasang: laki-laki dan perempuan.
- Dan sungguh kamu akan mendapati mereka, manusia yang paling loba kepada kehidupan (di dunia), bahkan
- Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka sembunyikan dan segala yang mereka nyatakan?
- Sesungguhnya Kami telah menunjukinya jalan yang lurus; ada yang bersyukur dan ada pula yang kafir.
- Jika kamu berpaling (dari peringatanku), aku tidak meminta upah sedikitpun dari padamu. Upahku tidak lain
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, August 7, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب