Surat Humazah ayat 6 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan, [Humazah: 6]
Tafsir surat Al-Humazah ayat 6Naru Allahi almooqada
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Yaitu api Allah yang menyala terus menerus atas perintah-Nya
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Huthomah iku neraka kagungane Allah kang diurubake
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan, - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Yaitu api Allah yang menyala terus menerus atas perintah-Nya.
transliterasi Indonesia
nārullāhil-mụqadah
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan, tafseer Jalalayn
(Yaitu api -yang disediakan- Allah yang dinyalakan) yang dinyalakan dengan besarnya.Terjemahan halaman 601 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Berapa banyak umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka, sedang mereka adalah lebih bagus alat
- Dan tidak ada yang menghalangi mereka untuk diterima dari mereka nafkah-nafkahnya melainkan karena mereka kafir
- (Ingatlah) suatu hari (yang di hari itu) Kami panggil tiap umat dengan pemimpinnya; dan barangsiapa
- (yaitu) di dalam taman-taman dan mata-air-mata-air;
- Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba Kami yang selalu bertakwa.
- Mereka tidak mendengar perkataan yang tak berguna di dalam surga, kecuali ucapan salam. Bagi mereka
- Lihatlah bagaimana mereka telah berdusta kepada diri mereka sendiri dan hilanglah daripada mereka sembahan-sembahan yang
- Dan dia (Muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang ghaib.
- Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, jika kamu
- Dan orang-orang yang beriman sesudah itu kemudian berhijrah serta berjihad bersamamu maka orang-orang itu termasuk
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, April 27, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



