إعراب وأن يستعففن خير لهن

والقواعد من النساء اللاتي لا يرجون نكاحا فليس عليهن جناح أن يضعن ثيابهن غير متبرجات بزينة وأن يستعففن خير لهن والله سميع عليم

﴿وَأَنْ﴾: (الْوَاوُ) : حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أَنْ﴾ : حَرْفُ نَصْبٍ وَمَصْدَرِيَّةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿يَسْتَعْفِفْنَ﴾: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنُونِ الْإِنَاثِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ، وَ(نُونُ الْإِنَاثِ) : ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ ﴿أَنْ﴾ : وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.
﴿خَيْرٌ﴾: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿لَهُنَّ﴾: (اللَّامُ) : حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) : ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ، وَ(النُّونُ) : لِلْجَمْعِ.

إعراب الآية رقم 60 من سورة النور كاملة

﴿وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ [النور: 60]

اعراب الآية مختصر: (وَالْقَواعِدُ) : الواو استئنافية ومبتدأ والجملة مستأنفة (مِنَ النِّساءِ) : متعلقان بمحذوف حال (اللَّاتِي) : اسم موصول في محل رفع صفة للقواعد (لا يَرْجُونَ) : لا نافية ومضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة صلة (نِكاحاً) : مفعول به (فَلَيْسَ) : الفاء زائدة وماض ناقص (عَلَيْهِنَّ) : متعلقان بمحذوف خبر مقدم (جُناحٌ) : اسم ليس والجملة خبر القواعد (أَنْ يَضَعْنَ) : أن ناصبة ومضارع مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة والنون فاعل (ثِيابَهُنَّ) : مفعول به والهاء مضاف اليه (غَيْرَ) : حال (مُتَبَرِّجاتٍ) : مضاف اليه (بِزِينَةٍ) : متعلقان بمتبرجات (وَأَنْ) : الواو استئنافية وأن ناصبة (يَسْتَعْفِفْنَ) : مضارع مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة والنون فاعل وأن وما بعدها في تأويل مصدر مبتدأ (خَيْرٌ) : خبر (لَهُنَّ) : متعلقان بخير (وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ) : لفظ الجلالة مبتدأ وسميع وعليم خبراه والجملة مستأنفة.

إعراب كلمات الآية بالتفصيل