Қани энди ортга қайтсагу мўминлардан бўлсак». (26:102)

﴿فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 102]

Қани энди ортга қайтсагу мўминлардан бўлсак».

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

102. Бас, қанийди яна бир марта (яшашнинг иложи) бўлса-ю, бизлар ҳам мўминлардан бўлсак».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Қани энди ортга қайтсагу мўминлардан бўлсак»

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Қани энди ортга қайтсагу мўминлардан бўлсак»

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И они желают себе вернуться в земной мир, чтобы оказаться из числа уверовавших и спастись от этого наказания.

---

English - Sahih International

Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... "

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu