Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар. (15:11)

﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]

Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар.

Surasi Al-Hijr in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

11. Улар ҳам ўзларига келган ҳар бир пайғамбарни масхара қилиб кулган эдилар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Предшествующие им народы, которые фанатично отрицали истину и защищали ложь, также издевались над всеми без исключения посланниками, как теперь издевается над тобой твой народ. Ведь это свойственно неправедным, заблудшим!

---

English - Sahih International

And no messenger would come to them except that they ridiculed him.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu