Surasi Hijr oyati 11 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
11. Улар ҳам ўзларига келган ҳар бир пайғамбарни масхара қилиб кулган эдилар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Уларга қайси бир Пайғамбар келса, уни масхара қилмасдан қўймас эдилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Предшествующие им народы, которые фанатично отрицали истину и защищали ложь, также издевались над всеми без исключения посланниками, как теперь издевается над тобой твой народ. Ведь это свойственно неправедным, заблудшим!
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- У(малика)га: «Саройга кир», дейилди. Қачонки уни кўрганида, сув деб ўйлаб,
- Сизлардан бирортангизга ўлим келганда, агар у бойлик қолдираётган бўлса, ота-онаси
- Улар: «Намоз ўқийдиганлардан бўлмаган эдик.
- Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.
- Улар Аллоҳнинг оятларини озгина баҳога сотиб, Унинг йўлидан тўсдилар. Дарҳақиқат,
- Ва Аллоҳга бошқа маъбудни шерик қилманглар. Албатта, мен сизларга Ундан
- Кофирларга итоат этма! Уларга қарши у(Қуръон) билан катта жиҳод қил!
- Бас, ҳақ қарор топди ва уларнинг қилаётганлари ботил бўлди.
- Эй иймон келтирганлар! Сизга ўлдирилганлар учун қасос фарз қилинди: ҳурга
- Ва (молни) йиғиб беркитганни.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.