Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам. (86:11)

﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ﴾
[ الطارق: 11]

Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам.

Surasi At-Tariq in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

11. Қайта-қайта тушгувчи (ёмғир) эгаси бўлмиш осмонга қасам;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Клянусь небом, проливающим время от времени дожди.

---

English - Sahih International

By the sky which returns [rain]

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu