Албатта, У Ўзи бошлар ва қайтарар. (85:13)

﴿إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ﴾
[ البروج: 13]

Албатта, У Ўзи бошлар ва қайтарар.

(Йўқдан бор қилар ва ўлганни ҳаётга қайтарар)

Surasi Al-Burooj in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

13. Албатта Унинг Ўзи бошлар (яъни, бошлаб йўқдан бор қилур) ва қайтарур (яъни, халойиқни ўлганларидан кейин қайта тирилтирур).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, У Ўзи бошлар ва қайтарар. (Йўқдан бор қилар ва ўлганни ҳаётга қайтарар)

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, У Ўзи бошлар ва қайтарар. (Йўқдан бор қилар ва ўлганни ҳаётга қайтарар)

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, Аллах - и только Он - создаёт изначально творения, потом Он возвращает им заново жизнь, воскресив их.

---

English - Sahih International

Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu