Surasi Fatir oyati 15 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Fatir oyati 15 in arabic text(The Originator).
  
   
oyati 15 from Surasi Fatir

﴿۞ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾
[ فاطر: 15]

Эй одамлар! Сизлар Аллоҳга муҳтождирсиз. Аллоҳ эса, Ўзи беҳожат ва мақталган зотдир.

Surasi Fatir in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


15. Эй инсонлар, сизлар Аллоҳга муҳтождирсизлар. Аллоҳнинг Ўзигина (барча одамлардан) беҳожат ва (барча) мақтовга лойиқ Зотдир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Эй одамлар! Сизлар Аллоҳга муҳтождирсиз. Аллоҳ эса, Ўзи беҳожат ва мақталган зотдир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Эй одамлар! Сизлар Аллоҳга муҳтождирсиз. Аллоҳ эса, Ўзи беҳожат ва мақталган зотдир

Толкование избранного Корана (muntahab)

О люди! Вы нуждаетесь в Аллахе во всём. Только Аллах не нуждается ни в чём. Он - Достохвальный и Преславный и заслуживает постоянного восхваления!

English - Sahih International


O mankind, you are those in need of Allah, while Allah is the Free of need, the Praiseworthy.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Fatir


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва отамни мағфират қил. Албатта, у адашганлардан бўлди.
  2. У: «Буни қара, харсангга (суяниб) жойлашганимизда, мен балиқни унутибман. Фақат
  3. Қачонки азобимизни кўрганларида: «Биз Аллоҳнинг ёлғиз Ўзига иймон келтирдик ва
  4. Мен сизлардан бунинг учун ҳақ-ажр сўрамасман. Менинг ажрим фақатгина Роббул
  5. Улар у(Ҳуд)ни ёлғончи қилдилар. Бас, Биз уларни ҳалок қилдик. Албатта,
  6. У чақирадир; орқага кетган ва юз ўгирганни.
  7. У: «Сизлар, албатта, ҳаёти дунёдаги ўзаро маваддатингиз учун Аллоҳни қўйиб,
  8. Албатта, мен юзимни осмонлару ерни яратган Зотга, тўғри йўлга мойил
  9. Аввалгиларга қанчадан-қанча Пайғамбарлар юбордик.
  10. Улар кар, соқов, кўрдирлар. Бас, улар қайтмаслар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Surasi Fatir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Fatir Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Fatir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Fatir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Fatir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Fatir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Fatir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Fatir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Fatir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Fatir Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Fatir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Fatir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Fatir Al Hosary
Al Hosary Surasi Fatir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Fatir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 3, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.