Surasi Waqiah oyati 16 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Waqiah oyati 16 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
oyati 16 from Surasi Al-Waqiah

﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]

Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар.

(Яъни, пешқадамлар жаннат дуру-ёқутларни аралаш қилиб тўқилган сўриларда бир-бирларига қараб, ёнбошлаб-ястаниб роҳатланишар экан.)

Surasi Al-Waqiah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


16. ястанган ҳолларида бир-бирларига рўбарў бўлиб (ўлтирурлар).

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар. (Яъни, пешқадамлар жаннат дуру-ёқутларни аралаш қилиб тўқилган сўриларда бир-бирларига қараб, ёнбошлаб-ястаниб роҳатланишар экан)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар. (Яъни, пешқадамлар жаннат дуру-ёқутларни аралаш қилиб тўқилган сўриларда бир-бирларига қараб, ёнбошлаб-ястаниб роҳатланишар экан)

Толкование избранного Корана (muntahab)

удобно и спокойно облокотясь на них и обратя лица друг к другу, чтобы ещё более подчеркнуть дружеское расположение и любовь.

English - Sahih International


Reclining on them, facing each other.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Waqiah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сиздан олдин суннатлар қолган. Бас, ер юзида юриб ёлғонга чиқарувчиларнинг
  2. У зот уларнинг олдиларидаги нарсани ҳам, ортларидаги нарсани ҳам биладир.
  3. Ва Унинг оятларидан сизга қўрқув ва умид учун чақмоқни кўрсатади
  4. Кечасию кундузи молларини нафақа қиладиганларнинг ажрлари Роббилари ҳузуридадир. Уларга хавф
  5. Аллоҳнинг макридан хотиржам бўлдиларми?! Аллоҳнинг макридан фақат зиён кўрувчи қавмларгина
  6. У зот осмонлару ернинг ва иккиси орасидаги нарсаларнинг Роббидир. Ва
  7. Улар: «Қўрқма, биз сенга ўта билимдон ўғилнинг хушхабарини берурмиз», дедилар.
  8. Ва ўзлари эшитмасалар ҳам, «эшитдик» деганлар каби бўлмангиз.
  9. Аллоҳга қандай куфр келтирасизлар? Ва ҳолбуки жонсиз эдингиз У сизга
  10. Батаҳқиқ, Биз ушбу Қуръонда одамлар учун турли мисоллар келтирдик. Аниқки,

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surasi Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surasi Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.