Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик. (73:16)

﴿فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴾
[ المزمل: 16]

Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик.

Surasi Al-Muzzammil in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

16. (Ўшанда) Фиръавн (Мусо) Пайғамбарга итоатсизлик қилгач, Биз уни қаттиқ ушлаш билан ушладик (яъни, денгизга ғарқ қилиб юбордик).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Фараон ослушался посланника, и Мы мучительно и жестоко наказали его.

---

English - Sahih International

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu