Албатта, менинг валий–эгам Китобни нозил қилган Аллоҳдир. У солиҳларни дўст тутадир. (7:196)

﴿إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ﴾
[ الأعراف: 196]

Албатта, менинг валий–эгам Китобни нозил қилган Аллоҳдир. У солиҳларни дўст тутадир.

Surasi Al-Araf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

196. Зотан, менинг (ёрдам берувчи ва сақловчи) Эгам шу Китобни нозил қилган Аллоҳдир. У солиҳ бандаларга ёр бўлур.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, менинг валий–эгам Китобни нозил қилган Аллоҳдир. У солиҳларни дўст тутадир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, менинг валий–эгам Китобни нозил қилган Аллоҳдир. У солиҳларни дўст тутадир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мой Помощник и Покровитель против вас - Аллах, который ниспослал мне Коран. Он один помогает праведным из Своих рабов и простирает Своё покровительство на них.

---

English - Sahih International

Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu