Surasi Ahqaf oyati 12 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ahqaf oyati 12 in arabic text(The Sand-Dunes).
  
   

﴿وَمِن قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَىٰ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ وَهَٰذَا كِتَابٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِيًّا لِّيُنذِرَ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ
[ الأحقاف: 12]

У(Қуръон)дан олдин Мусонинг китоби йўл бошловчи ва раҳмат эди. Бу эса, араб тилидаги, тасдиқловчи, зулм қилувчиларни огоҳлантириш учун ва яхшиларга башорат китобидир.

(Қуръон ўзидан аввалги китобларда, жумладан, Тавротда келган ақида аслини, илоҳий йўлни, дину диёнатни тасдиқлайди.)

Surasi Al-Ahqaaf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


12. У (Қуръон)дан илгари Мусонинг пешво ва раҳмат бўлган Китоби (Таврот) бор эди. Бу (Қуръон) арабий лисондаги, (ўзидан аввал нозил бўлган барча илоҳий китобларни) тасдиқлагувчи бир Китобдир. У золим-кофир бўлган кимсаларни (Охират азобидан) огоҳлантириш учун ва чиройли амал қилгувчиларга (жаннат ҳақида) хушхабар бўлиш учун (нозил қилингандир).


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У(Қуръон)дан олдин Мусонинг китоби йўл бошловчи ва раҳмат эди. Бу эса, араб тилидаги, тасдиқловчи, зулм қилувчиларни огоҳлантириш учун ва яхшиларга башорат китобидир. (Қуръон ўзидан аввалги китобларда, жумладан, Тавротда келган ақида аслини, илоҳий йўлни, дину диёнатни тасдиқлайди)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У(Қуръон)дан олдин Мусонинг китоби йўл бошловчи ва раҳмат эди. Бу эса, араб тилидаги, тасдиқловчи, зулм қилувчиларни огоҳлантириш учун ва яхшиларга башорат китобидир. (Қуръон ўзидан аввалги китобларда, жумладан, Тавротда келган ақида аслини, илоҳий йўлни, дину диёнатни тасдиқлайди)


Толкование избранного Корана (muntahab)

И до Корана Аллах ниспослал Тору в качестве наставления, примера и милости для тех, которые руководствуются ею. А этот Коран, который они отвергают, подтверждает ниспосланные до него Писания. Аллах ниспослал его на арабском языке, чтобы он был постоянным увещеванием неправедным, творящим беззакония, и радостной вестью для благодеющих, которые идут прямым путём, придерживаясь шариата Аллаха.


English - Sahih International


And before it was the scripture of Moses to lead and as a mercy. And this is a confirming Book in an Arabic tongue to warn those who have wronged and as good tidings to the doers of good.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Ahqaf


Ayats from Quran in Uzbek


    Quran Surasi in Uzbek :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surasi Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surasi Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
    Surasi Ahqaf Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surasi Ahqaf Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surasi Ahqaf Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surasi Ahqaf Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surasi Ahqaf Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surasi Ahqaf Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surasi Ahqaf Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surasi Ahqaf Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surasi Ahqaf Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surasi Ahqaf Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surasi Ahqaf Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surasi Ahqaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surasi Ahqaf Al Hosary
    Al Hosary
    Surasi Ahqaf Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surasi Ahqaf Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.