Уларнинг қиш ва ёз сафарларини ўзларига лозим тутишлари қандай яхши! (106:2)

﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]

Уларнинг қиш ва ёз сафарларини ўзларига лозим тутишлари қандай яхши!

Surasi Quraysh in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

2. — уларга қиш ва ёз сафари осон қилиб қўйилгани учунгина;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Уларнинг қиш ва ёз сафарларини ўзларига лозим тутишлари қандай яхши

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Уларнинг қиш ва ёз сафарларини ўзларига лозим тутишлари қандай яхши

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

зимой в Йемен, а летом в Шам (Сирию), которые они регулярно совершали в полной безопасности и спокойствии, чтобы вести торговлю и получать от неё удел.

---

English - Sahih International

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu