Surasi Tahrim oyati 2 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Tahrim oyati 2 in arabic text(The Prohibition).
  
   

﴿قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
[ التحريم: 2]

Батаҳҳиқ, Аллоҳ сизларга қасамларингизни бўшатишни шариатга киритди ва Аллоҳ сизнинг хожангиздир ва У ўта билувчи ва ўта ҳикматлидир.

Surasi At-Tahreem in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


2. Дарвоқеъ, Аллоҳ сизлар учун (маълум миқдорда каффорат-эваз тўлаб) қасамларингиздан қутулиб чиқишни буюрган-ку. Аллоҳ Хожаларингиздир. У билгувчидир ва ҳикмат Соҳибидир.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Батаҳҳиқ, Аллоҳ сизларга қасамларингизни бўшатишни шариатга киритди ва Аллоҳ сизнинг хожангиздир ва У ўта билувчи ва ўта ҳикматлидир


И з о ҳ. Бу оятда Аллоҳ таоло Пайғамбаримизни ва у зотнинг барча умматларини ноўрин ичилган қасамларидан каффорат-эваз тўлаб қутулишга буюрмоқда. Қасамнинг каффорати ҳақида Моида сурасининг 89-оятида батафсил айтилгандир.


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Батаҳҳиқ, Аллоҳ сизларга қасамларингизни бўшатишни шариатга киритди ва Аллоҳ сизнинг хожангиздир ва У ўта билувчи ва ўта ҳикматлидир


Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах предписал вам искупление ваших клятв. Аллах - ваш Господин и Повелитель! Его знание объемлет всё! Он предписывает вам то, в чём ваше благо! Он мудр в Своих предписаниях!


English - Sahih International


Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Tahrim


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Чунки, у(бу дунёда) ўз аҳли билан хурсанд бўлиб ўтган эди.
  2. Огоҳ бўлингким, Аллоҳнинг дўстларига хавф йўқдир ва улар хафа ҳам
  3. Ҳақиқатда, сизларга Иброҳим ва у билан бирга бўлганларда яхши ўрнак
  4. Ва, албатта, охират сен учун бу дунёдан яхшидир.
  5. Ва кечаси ҳам. Бас, юлдузлар ботгандан кейин ҳам тасбиҳ айт.
  6. Фиръавн аҳлининг ва улардан олдингиларнинг ҳолига ўхшаб оятларимизни ёлғонга чиқардилар.
  7. У осмонлару ернинг мулки Унга хос бўлган, Ўзига фарзанд тутмаган,
  8. Эй иймон келтирганлар! Ўзингизни ва аҳли аёлингизни ёқилғиси одамлару тошдан
  9. Ёки Аллоҳдан ўзга шафоатчилар тутганларми?! Сен: «Ахир улар бирор нарсага
  10. У сенга китобни туширган зотдир. Унда муҳкам оятлар ҳам бор

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Tahrim with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Tahrim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tahrim Complete with high quality
Surasi Tahrim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Tahrim Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Tahrim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Tahrim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Tahrim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Tahrim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Tahrim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Tahrim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Tahrim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Tahrim Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Tahrim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Tahrim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Tahrim Al Hosary
Al Hosary
Surasi Tahrim Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Tahrim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.