Surasi Shuara oyati 20 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
(Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман.
Surasi Ash-Shuara in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
20. (Мусо) айтди: «Ўшанда мен у ишни билмаган ҳолда қилган эдим.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
(Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман
Толкование избранного Корана (muntahab)
Муса ему ответил: "Я совершил это (преступление), будучи в заблуждении, лишённым разума, а не намеренно. Поэтому не порицай меня за это.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Жонингиз ҳалқумга келиб қолса-чи?!
- Юмшоқлик билан (мўмин) жонни олувчи (фаришта)лар билан қасам.
- Ўз Роббингизни ва аввалги ота-боболарингизнинг Робби Аллоҳни тарк этасизми?!» деди.
- Улар: «Унга Роббидан бир оят-мўъжиза тушса эди?» дерлар. Сен: «Албатта,
- Бугун сенинг баданингни қутқарамиз. Токи ўзингдан кейингиларга ибрат бўлгин. Албатта,
- Ана ўшалар, ҳидоятга залолатни сотиб олганлардир. Ва тижоратлари фойда келтирмади
- Ҳар бир обрў тўкувчи ва айбловчига «вайл» бўлсин.
- Эй иймон келтирганлар, Аллоҳга тақво қилинглар ва содиқлар ила бирга
- Йўқ! Ким гуноҳ қилса ва уни хатолари ўраб олган бўлса,
- Ва улардан кўпларининг гуноҳга, душманликка ва ҳаром емоққа ошиқаётганини кўрасан.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.