Surasi Shuara oyati 20 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
(Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман.
Surasi Ash-Shuara in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
20. (Мусо) айтди: «Ўшанда мен у ишни билмаган ҳолда қилган эдим.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
(Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман
Толкование избранного Корана (muntahab)
Муса ему ответил: "Я совершил это (преступление), будучи в заблуждении, лишённым разума, а не намеренно. Поэтому не порицай меня за это.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Бас, Роббингни поклаб ёд эт ва Унга истиғфор айт. Албатта,
- Албатта, куфр келтирган ва кофирлик ҳолида ўлганларга–ана ўшаларга Аллоҳнинг, фаришталарнинг
- Магар (азобда) қолгувчилардан бўлган бир кампирга (бермадик).
- Аввалгилардан кўпгина жамоатлар.
- Уни кўрганларида, биз адашибмиз, дедилар.
- Бас, жаҳаннам эшикларидан, унда абадий қолгувчи бўлган ҳолингизда киринг! Бас,
- Ўзи юкли жон ўзга жоннинг юкини кўтара олмас. Юки оғир
- Бас, улар ўз гуноҳларини эътироф этдилар. Йўқолсин дўзахийлар!
- Ва улардан сенга қулоқ тутадиганлари ҳам бор. Агар ақл ишлатмасалар,
- У Зотдан бошқа, ҳеч нарса ярата олмайдиган, ўзлари яратиладиган, ўзлари
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.