Surasi Takwir oyati 20 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
У қувватлидир. Арш эгаси ҳузурида мартабаси олийдир.
Surasi At-Takwir in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
20. У қувватли, Аршнинг соҳиби (бўлмиш Аллоҳ) наздида макон-мартабали,
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
У қувватлидир. Арш эгаси ҳузурида мартабаси олийдир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
У қувватлидир. Арш эгаси ҳузурида мартабаси олийдир
Толкование избранного Корана (muntahab)
могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Эй иймон келтирганлар! Агар сизларга мажлисларда силжиброқ ўтиринг, дейилса, бас,
- Ва қўлини чиқарган эди... баногоҳ у назар солувчиларга оппоқ бўлиб
- Аллоҳ: «Эй Ийсо, Мен сени вафот қилдирувчи ва Ўзимга кўтарувчиман
- Пайғамбар унга ўз Роббидан туширилган нарсага иймон келтирди ва мўминлар
- Сен: «Эй одамлар, агар менинг динимда шак-шубҳангиз бўлса, бас, (билингки)
- Ва сизга молу мулк ва бола-чақа ила мадад берадир ва
- Агар уларга оят келса, Аллоҳнинг Пайғамбарларига берилган нарсага ўхшаш нарса
- Лайлатул Қадр қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?
- (Кечалари) юрувчи, беркинувчи(юлдуз)лар билан қасам.
- Албатта, Аллоҳ одамларга ҳеч зулм қилмас, лекин одамлар ўзларига зулм
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.