Surasi Mulk oyati 21 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Mulk oyati 21 in arabic text(The Dominion).
  
   

﴿أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
[ الملك: 21]

У Ризқни тортиб қўйса, сизга ризқ берадиган ким ўзи?! Балки улар абадий туғёнда ва ҳақдан нафратда бўлурлар.

Surasi Al-Mulk in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


21. Агар (Раҳмон) Ўз ризқини ушлаб-тўхтатиб қўйса, сизларга ризқ-рўз берадиган ўша зот ким ўзи?! (Аллоҳдан ўзга бирон ризқ-рўз бергувчи йўқдир). Йўқ, улар (кофирлар) катта кетишда ва (ҳақдан) йироқлашишда давом этдилар.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У Ризқни тортиб қўйса, сизга ризқ берадиган ким ўзи?! Балки улар абадий туғёнда ва ҳақдан нафратда бўлурлар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У Ризқни тортиб қўйса, сизга ризқ берадиган ким ўзи?! Балки улар абадий туғёнда ва ҳақдан нафратда бўлурлар


Толкование избранного Корана (muntahab)

И кто же может наделить вас уделом, которым вы поддерживаете свою жизнь и благополучие, если Аллах лишит вас удела от Него?! Да, неверные упорствовали в своей спеси и отклонении от истины!


English - Sahih International


Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Mulk


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Уларга берган нарсаларимизга куфр келтирурлар. Бас, ҳузурланиб туринглар, тезда билурсиз.
  2. Албатта, Аллоҳ осмонлару ернинг ғайбини билувчи зотдир. Ва Аллоҳ қилаётган
  3. Жаҳаннам эшикларидан унда абадий қолгувчи бўлган ҳолингизда киринглар. Мутакаббирларнинг жойи
  4. Магар ким Аллоҳ ҳузурига тоза қалб ила келар, (ўша манфаат
  5. Батаҳқиқ, Биз Мусога: «Сен бандаларим ила кечаси йўлга туш, уларга
  6. Қиёмат куни Аллоҳга нисбатан ёлғон сўзлаганларни кўрсанг, юзлари қоп-қорадир. Ёки
  7. Ва сен: «Эй Роббим, мени кирадиган жойимга содиқлик ила киритиб,
  8. Куфр келтирганлар: «Ушбу Қуръонга ҳам, ундан олдинги нарсага ҳам ҳеч
  9. Бас, албатта, Жаҳийм ўрин бўладир.
  10. Башарият учун огоҳлантирувчидир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Surasi Mulk Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Mulk Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Mulk Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Mulk Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Mulk Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Mulk Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Mulk Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Mulk Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Mulk Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Mulk Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Mulk Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Mulk Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Mulk Al Hosary
Al Hosary
Surasi Mulk Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Mulk Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.