Ва агар яхшилик етса, кўп ман қилувчидир. (70:21)

﴿وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا﴾
[ المعارج: 21]

Ва агар яхшилик етса, кўп ман қилувчидир.

Surasi Al-Maarij in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

21. Қачон унга яхшилик (бойлик, саломатлик) етса, у ўта манъ қилгувчи — бахилдир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва агар яхшилик етса, кўп ман қилувчидир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва агар яхшилик етса, кўп ман қилувчидир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

а когда ему даётся добро или достается состояние, он становится очень скупым,

---

English - Sahih International

And when good touches him, withholding [of it],

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu