Surasi Inshiqaq oyati 1 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Inshiqaq oyati 1 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   

﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]

Вақтики, осмон ёрилса.

Surasi Al-Inshiqaq in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


1. Осмон ёрилган вақт;


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Вақтики, осмон ёрилса



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Вақтики, осмон ёрилса


Толкование избранного Корана (muntahab)

Когда небо расколется в знак гибели, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 25 айатов. В ней говорится о некоторых приметах и событиях Судного дня, о том, что земля и небо находятся во власти Аллаха Всевышнего, о том, что человек неизбежно предстанет перед своим Господом, и о том, что его деяния записаны в Книге, которая ему будет вручена. С тем, кому Книга его деяний будет вручена в правую руку, расчёт будет лёгким, а тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку, будет кричать от мучения, моля о спасении, и будет он гореть в пылающем огне. Потом Аллах - хвала Ему! - поклялся Своими знамениями, доказывающими Его могущество и призывающими к вере в воскрешение, но неверующие, несмотря на это, упорствуют в своём неверии, не задумываются над содержащимися в Коране мыслями и учениями и не придерживаются его установлений. В конце суры содержится угроза неверным. Ведь Аллаху известно всё, что они скрывают, и Он уготовил им мучительное наказание, а для верующих Он уготовил неиссякаемую награду.]]


English - Sahih International


When the sky has split [open]

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Биз унга Исҳоқни ва Яқубни бахш этдик ва Пайғамбарлик ҳамда
  2. Ўша куни (амалларни) тортиш ҳақдир. Бас, кимнинг тортилган (амаллари) оғир
  3. Тақводорларга ваъда қилинган жаннатнинг мисоли (будир): остидан анҳорлар оқади, мевалари
  4. У кунда чорловчига эргашурлар. Ундан бурилиш йўқ. Овозлар Роҳман (ҳайбати)дан
  5. Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.
  6. Ва ер юзида исрофчилик қиладиганларнинг ишига итоат қилманглар.
  7. Нифоқ қилганларнинг аҳли китобдан бўлмиш куфр келтирган ўз биродарларига: «Агар
  8. «Ҳа (кифоя қилади)! Агар сабр ва тақво қилсангиз, улар шу
  9. Мана энди биз учун шафоатчилар ҳам йўқ.
  10. Бас, қачонки улардан азобни аритсанг, тўсатдан улар (аҳдни) бузарлар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surasi Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary
Surasi Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.